jueves, 8 de abril de 2010

traiciones 4

plato told

him: he couldn't
believe it( jesus

told him; he
wouldn't believe
it) lao

tsze
certainly told
him, and general
(yes

mam)
sherman;
and even
(believe it
or

not) you
told him: i told
him; we told him
(he didn't believe it, no

sir) it took
a nipponized bit of
the old sixth

avenue
el; in the top of his head: to tell

him


platón contó

le: el no pudo
creer lo (jesus

contó le; él
no quería creer
lo) lao

tsze
ciertamente contó
le, y el general
(sí

mamá)
sherman;
e incluso
(cree lo
o

no) tú

le contaste: yo le
conté; nosotros le contamos
(él no lo creyó, no

señor) lo tomó

en la vieja sexta avenida
un poco japonizado;

él; en lo alt6to de su cabeza: contó le


all by all and deep by deep
and more by more they dream their sleep
noone and enyone earth by april
wish by spirit and if by yes

women and men (both dong and ding)
summer autumm winter spring
raped their sowing and went their came
sun moon stars rain


todo por todo y hondo por hondo
y más que por más ellos sueñan sus sueños
sin nadie y cualquiera por tierra de abril
que desea por espíritu y sí por que sí

mujer y hombre (juntos ding-dong)

verano otoño invierno primavera
segaron sus siembras y de ellas vienen
el sol la luna las estrellas y la lluvia

i carry you heart with me (I carry it in
my heart) i am never with out it
(anywhere
i go you go, my dear; and
( whatever is done
by only my is your doing, my darling)
i fear
no fate (for you are my fate, my sweet) i want
no world (for beautiful you are my world, my true
and it's you are whatever a moon has always meant
and whatever a sun will always sing is you

here is the deepest secret nobody knows
(here is the root of the root and the bud of the bud
and the sky of the sky of a tree called life, which grows
higher than soul can hope or mind can hide)
and this is the wonder that's keeping the stars apart

i carry your heart (i carry it in my heart)

cargo tu corazón conmigo (lo cargo en
mi corazón) nunca seré sin
él en ningun lugar
por donde voy tu vas, mi querida;
y cualquier cosa
que tu has hecho es por
mi hecha (mi querida)
temo
no temer (porque tu eres mi temor (mi querida) quiero
no tener mundo (porque eres
bella mis palabras son mi verdad)
y con esto tu eres lo que la luna siempre ha significado
y lo que eres tú siempre un sol lo cantará

aquí está el profundo secreto que nadie sabe
(aquí está la raíz de la raíz
y la yema de la yema)
y el cielo del cielo de un árbol llamado vida; el cual crece
más alto que el alma que puede esperar o la mente que puede esconderse
y este es el asombro que sigue a las lejanas estrellas

cargo con tu corazón (lo cargo en mi corazón


PD: SE ACEPTAN SUGERENCIAS, CORRECCIONES, CAMBIOS, MÁS PALABRAS, INTERVENCIONES, ETC...HAGA LO QUE QUIERA: ÚNASE A LA TRAICIÓN<
Share/Bookmark

1 comentario:

  1. puede esperar o la mente que puede esconderse
    y este es el asombro que sigue a las lejanas estrellas
    swiss watch

    ResponderEliminar